马来西亚首席大法官：在线听证将在后疫情时代继续

　　2022年1月14日，马来西亚2022年法律年开幕式在该国行政首都布城(联邦政府行政与司法机构所在地)司法宫举行。马来西亚历史上首位女性首席大法官东姑麦润出席新闻发布会并发表致辞话，她强调了技术的重要性，即技术在使法院在任何情况下为寻求正义的人提供更多机会方面发挥了关键作用，并表示法院将在后疫情时代坚持在线听证。

　　马来西亚2022年法律年开幕式在布城司法宫举行

　　首席大法官对于在线听证模式的认可

　　东姑麦润在致辞中提到目前马来西亚司法机构与司法行政面临关键挑战是必须考虑在新冠肺炎疫情时代诉诸司法的状况——由于这种大流行病，马来西亚法院在两年内取得的技术进步比十年内的技术进步还要大。

　　马来西亚历史上首位女性首席大法官东姑麦润在2022年法律年开幕式上回答记者提问

　　东姑麦润表示，生活方式和商业习惯的改变，如越来越依赖虚拟世界以及在现实中保持物理距离，也影响了法律专业和司法行政，因为在传统上它是一项非常以人为本的服务。她说：“在刑事案件中尤其如此，在刑事案件中，无罪推定和获得公平审判的权利是至高无上的准则。作为法官，我们已经很好地适应了在线听证，至少在民事案件、刑事申请和刑事上诉方面。我们发现，屏幕共享技术有助于我们参考文件，无论面前的律师是资深还是低级，辩护的水平和性质都有所提高。我们还认为，在线听证会使律师的生活更加轻松，他们不必在旅行中浪费时间。”

　　对于在线听证所使用的技术和工具，东姑麦润表示：“说到‘Zoom’(编者注：美国通信技术公司ZoomVideoCommunications开发的专有视频电话会议软件程序)，在线法庭现在已经成为我们辩护体系中不可磨灭的一个方面。我说不可磨灭是因为有些人质疑司法机构何时以及是否会‘回归’以实体审理为标准。我想说明的是，司法机关一直在着手进行技术进步，而在线或虚拟听证标志着我们在这个方向上的进步。在线听证的出现不仅仅是应对流行病的一种手段，而是我们司法系统的一个永久特征。因此，不存在‘回归’的问题。”

　　东姑麦润指出，在诉诸司法方面，更多地依赖在线听证是一个福音，公众和律师应该感到“对法院的宏伟性质不那么紧张”。点击几个按钮就更容易进入法院，虽然削减了仪式感和形式，但更注重司法的实质方面，也就是案件本身。

　　加大司法信息技术与设备投入

　　虽然承认由于音频和互联网连接的技术问题，在线听证并不完美，但东姑麦润表示，在线听证带来的整体收益和可及性，仍然远远超过了缺点，这些缺点是可以解决的：“因此，司法机构在硬件和软件方面投入了更多的技术。在硬件方面，我们购买了更好和更可持续的屏幕和设备，至少在司法宫，我们已经升级了我们的技术法庭和审判室，以满足我们对在线听证的日益依赖，这些设备已经配备了视频人脸(识别)设备、语音跟踪会议系统和在线会议装置。”

　　她补充说，马来西亚法院为许多Zoom账户进行了投资，以实现更多的在线听证和会议。同时对法院的互联网服务进行了升级，以处理增加的负荷，此外还建立了一个网络操作中心和一个安全操作中心，以监测和维护法院的整体网络稳定性、运行和安全。

　　未来发展的一点提示

　　东姑麦润表示，作为向前发展的证明，马来西亚法院正在制定关于上级法院和下级法院混合刑事审判的新实践方向，根据该方向，各方可以在公开法庭上亲自出庭，也可以在任何合适的地点远程出庭：“为了确保被告人不会受到任何损害，这项工作只适用于那些由律师代理的群体。对于被还押或拘留的被告人，我们建议从监狱地点进行诉讼，并配备必要的技术工具来支持视频会议。这一拟议的实践指导仅适用于某些类型的刑事诉讼，将在今年年初的某个时候发布，但要与利益攸关方协商。”

　　责任编辑：广汉